Kjenner du Gud?

ENGLISH BELOW

«Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet, og han ble kalt Guds venn.»

— Jakob 2:23

Som en kristen – kjenner du Gud?

Og er du kjent av Ham?

Litt dypere enn at navnet ditt er skrevet i Livets bok…

Litt mer enn at du kjenner Bibelen og ber til Ham.

Kjenner du Gud?

Vet du hva Han tenker på?

Vet du hva Han liker spesielt med deres forhold – det som gjør det unikt?

Kan Han stole på deg nok til å dele hemmelighetene sine med deg?

Jeg vet ikke om jeg er det Jakob 2:23 kaller «en venn av Gud».

Jeg føler jeg har et nært forhold til Jesus, og kjenner Gud som Far…

Men jeg vet ikke om Han ville kalt meg:

«Renate, min venn – hun som vet alt om meg.»

Men jeg vet at jeg kan være det.

Jeg kan bo i Himmelen sammen med Ham allerede nå,

og i alt jeg gjør spørre Ham hva Han tenker og syns.

Jeg kan se Ham og hva Han gjør, høre Ham snakke, ta imot åpenbaringer direkte fra Ham —

og ikke leve ut fra «svake og fattige grunnkrefter i verden»,

ikke leve etter et religiøst system,

men ut fra relasjonen vår og hvem jeg er i Ham.

Når intimitet utfordrer kontroll

Galaterne — et keltisk folk i Lilleasia på Jesu tid — kjente Gud,

og var kjent av Ham.

Likevel valgte de å leve etter regler og bud.

De ville heller leve som folk flest — som tjenere og treller.

Kan det være at det ble for krevende å leve i frihet?

At intimiteten med Jesus ble litt for nær?

At regler ga dem en følelse av kontroll?

Jeg tror det.

Og jeg trenger ikke å se lenger enn til mitt eget liv for å forstå hvorfor.

Men gaven i å leve i dette nære, intime forholdet til Gud

trumfer alt annet.

Det er selve grunnen til livet — selv om det koster alt.

📖 Galaterne 4:9–10

«Men nå når dere kjenner Gud, ja, hva mer er, når dere er kjent av Gud,

hvordan kan dere da igjen vende tilbake til disse svake og fattige grunnkreftene i verden?

Vil dere trelle under dem igjen?

Dere passer nøye på dager, måneder, høytider og år.»

ENGLISH WITH HELP FROM CHATGPT

DO YOU KNOW GOD?

“Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness, and he was called God’s friend.”

— James 2:23

As a Christian — do you know God?

And are you known by Him?

A little deeper than just knowing your name is written in the Book of Life…

A little more than knowing the Bible and praying to Him.

Do you know God?

Do you know what He’s thinking about?

Do you know what He especially loves about your relationship — what makes it unique?

Can He trust you enough to share His secrets with you?

I’m not sure if I am what James 2:23 calls

“a friend of God.”

I feel that I have a close relationship with Jesus and know God as Father…

But I don’t know if He would say:

“Renate, My friend — the one who knows everything about Me.”

But I know I can be that.

I can dwell in Heaven with Him even now,

and in everything I do, ask Him what He thinks and feels.

I can see Him and what He’s doing, hear Him speak, receive direct revelation from Him —

and not live according to “the weak and miserable principles of this world,”

not according to a religious system,

but according to our relationship and who I am in Him.

When intimacy challenges control

The Galatians — a Celtic people in Asia Minor in Jesus’ time — knew God,

and were known by Him.

Yet they chose to live by rules and regulations.

They preferred to live like everyone else — as servants and slaves.

Could it be that living in freedom was too demanding?

That intimacy with Jesus felt too close?

That following rules gave them a sense of control?

I believe so.

And I don’t have to look further than my own life to understand why.

But the gift of living in this close, intimate relationship with God

surpasses everything else.

It is the very reason for life itself — even though it costs everything.

📖 Galatians 4:9–10

“But now that you know God—or rather are known by God—

how is it that you are turning back to those weak and miserable forces?

Do you wish to be enslaved by them all over again?

You are observing special days and months and seasons and years!”