ORD FOR 2026!

 ENGLISH BELOW

Tradisjon tro spør jeg Gud hvert år om å få et ord for det nye året, således også for 2026. Jeg har allerede fått flere meldinger fra folk som sikkert har fått dette med seg, hvor de spør meg hva ordet jeg har fått for i år er. Det er veldig gøy at dere spør om det!

Noen år har jeg glemt å spør, og et år fikk jeg det ikke før siste dagen av året 31. desember, men som regel kommer det en gang i desember før det nye året starter, eller i starten av det. For 2026 kom det kjapt en dag midt i desember på slutten av min første periode i Taiwan, og det dukket som vanlig ut fra “intet” og var som vanlig på engelsk.

LISTEN

Det sank ganske fort ned i hjertet mitt som et veldig dypt ord. Ikke bare høre, men å virkelig virkelig LYTTE. Jeg la det bort, men det fortsatte å komme tilbake flere ganger til jeg var ganske sikker på at dette var ordet for meg for 2026. Jeg skjønte intuitivt at det handlet om å virkelig lytte til Jesus, og at det er en fortsettelse på noe jeg startet med rundt april-mai 2025. Da fikk jeg det for meg at jeg skulle sitte i stillhet og bare være med Han og lytte til Han en time til dagen. Siden jeg ikke hadde noen jobb (som er en lang historie i seg selv) og bare 50 % studie begynte jeg å sitte fra 11-12 hver dag. Poenget var ikke å be, ikke å lovsynge, ikke å takke, ikke lese bibelen, og i alle fall ikke fortelle Han om alle mine problem, bare ganske enkelt sitte der og ta imot.

Ord er ikke nok til å beskrive hva dette har ledet til og hvor dypt Jesus har møtt meg i disse timene, dag og kveld (jeg endret tiden etter hvert) hvor jeg har sittet sammen med Han. Og inni meg har det vokst fram en sterk lengsel etter å kjenne Han bedre, og at det ikke bare skal handle om meg, eller alle de jeg ber for eller har nød for.

Da jeg skjønte at ordet for 2026 var å gå enda dypere i dette, ble jeg glad, og forventingsfull. For hva slags spennende ting og tang vil Han vise meg de kommende månedene?! Hvilke eventyr skal vi ut på? Hva vil Han åpenbare om seg selv?

Samtidig tenker jeg at det kanskje kan handle om annet også. Mennesker jeg skal lytte til. Tema jeg skal fordype meg i. Situasjoner jeg skal forstå meg på. Alt gjennom å snakke mindre, og bare LYTTE.

God 2026, alle sammen!

English with help from chatgpt

WORD FOR 2026!

By tradition, I ask God every year for a word for the new year—so also for 2026. I have already received several messages from people who have probably picked up on this, asking me what the word I received for this year is. It’s really fun that you’re asking!

Some years I’ve forgotten to ask, and one year I didn’t receive it until the very last day of the year, December 31. But usually it comes sometime in December before the new year starts, or right at the beginning of it. For 2026 it came quickly, one day in mid-December toward the end of my first period in Taiwan, and it appeared as usual out of “nothing” and, as usual, in English.

LISTEN

It sank quite quickly deep into my heart as a very profound word. Not just to hear, but to truly, truly LISTEN. I set it aside, but it kept coming back several times until I was quite sure this was the word for me for 2026. I intuitively understood that it was about really listening to Jesus, and that it is a continuation of something I started around April–May 2025. At that time I felt prompted to sit in silence and simply be with Him and listen to Him for one hour a day. Since I didn’t have a job (which is a long story in itself) and only had 50% studies, I began sitting from 11 to 12 every day. The point was not to pray, not to worship, not to give thanks, not to read the Bible, and certainly not to tell Him about all my problems—just quite simply to sit there and receive.

Words are not enough to describe what this has led to, and how deeply Jesus has met me during these hours, day and evening (I changed the time eventually), where I have been sitting with Him. And within me a strong longing has grown to know Him better, and for it not to be only about me, or all those I pray for or feel concern for.

When I realized that the word for 2026 was to go even deeper into this, I became happy and full of expectation. What exciting things will He show me in the coming months?! What adventures will we go on? What will He reveal about Himself?

At the same time, I think it may also be about other things. People I am to listen to. Topics I am to immerse myself in. Situations I am to seek to understand. All through speaking less, and simply LISTENING.

Happy 2026, everyone!